1. Peripherals adapted for use with computers

컴퓨터주변기기

2. He has no peripheral vision.

오리지널 에피소드는 없다.

3. Agents affecting peripheral nervous system

말초신경계용 약제

4. It's not a video game peripheral.

이 것은 말초신경을 자극하는 비디오 게임이 아닙니다.

5. The Peripheral Advantages of Each Eye

각각의 눈이 갖는 주변시의 이점

6. And that happens at every peripheral node.

모든 주변부의 점에서 이런 현상이 발생합니다.

7. The invention performs a replacement step using peripheral pixels which are immediately adjacent in the predetermined direction relative to an unavailable third peripheral pixel at a different position, except for the first peripheral pixel at the predetermined position.

비디오의 인트라 예측 방법은 현재 블록의 인트라 예측에 이용되는 소정 개수의 주변 픽셀들의 이용가능성을 판단하고, 이용가능하지 않은 제 1 주변 픽셀이 존재하는 경우 제 1 주변 픽셀을 기준으로 미리 정해진 방향으로 소정 개수의 주변 픽셀들을 검색하여 이용가능한 제 2 주변 픽셀을 검색하며, 제 1 주변 픽셀의 픽셀값을 검색된 제 2 주변 픽셀의 픽셀값으로 대체한다. 소정 위치의 제 1 주변 픽셀을 제외하고, 다른 위치의 이용가능하지 않은 제 3 주변 픽셀에 대해서는 소정 방향으로 바로 인접한 주변 픽셀을 이용한 대체 과정이 수행된다.

8. Often, peripherals are able to accept MIDI input through USB and route it to the traditional DIN connectors.

자주 주변 기기들은 USB를 통해 미디 입력을 받아들이고 전통적인 DIN 커넥터로 입력을 제공할 수 있다.

9. Within a mile, however, landslides partially blocked the peripheral highway.

그러나 1‘마일’쯤 가자 주변의 도로들이 사태(沙汰)로 인하여 군데군데가 막혀 있었다.

10. Somewhere around halfway, the star will disappear from the peripheral view.

중도 어디선가 주변시에서 별이 사라질 것입니다.

11. It, in turn, stimulates the vasodilators, causing the peripheral capillaries to expand.

그러면 신경은 혈관 확장 신경을 자극하고 말초 모세관을 팽창시킨다.

12. In 1964 a doctor gave me cortisone and called my ailment peripheral neuritis.

1964년 어느 의사는 내게 ‘코르티존’를 사용하면서 내 병이 말초 신경염이라고 하였다.

13. And when you look across the animal kingdom, you find lots of peripheral devices.

동물 왕국을 살펴보면 우리는 많은 말초적 감각기관을 발견할 수 있습니다.

14. Complications include heart disease, stroke, poor kidney function, peripheral arterial disease, and nerve damage.

합병증에는 심장병, 뇌졸중, 신장 기능 저하, 말초 혈관 질환, 신경 손상 등이 있다.

15. Rapid repetition makes both the peripheral sensorimotor activity and central neural activation fire repeatedly.

급격한 반복은 말초 감각 운동과 중추 신경 활성화를 반복적으로 발화시킨다.

16. It is not as severe as black leprosy and basically affects the peripheral nerves.

흑나병만큼 증상이 심하지는 않으며, 기본적으로 말초 신경 장애를 일으킨다.

17. The exchange can be between software, computer hardware, peripheral devices, humans, and combinations of these.

이러한 교환은 소프트웨어, 컴퓨터 하드웨어, 주변기기, 사람 간에 이루어질 수 있으며, 서로 복합적으로 이루어질 수도 있다.

18. In time, this blurred, peripheral image may lose its appeal and simply disappear from view.

시간이 지나면서, 초점에서 벗어난 이 흐릿해진 영상은 더 이상 주의를 끌지 못하고 그저 시야에서 사라져 버릴지도 모릅니다.

19. But it's peripheral activities like these that allow people to get together, doing fun things.

하지만 이건 별 의미없는 행동이지요 사람들이 친하게 뭉칠수 있도록 해주지요 재밌는 일들로요 실제로 서로를 알 수 있게 되지요.

20. Peripheral artery disease most commonly affects the legs, but other arteries may also be involved.

말초동맥질환은 대개 다리에 영향을 미치지만 다른 동맥이 수반될 수도 있다.

21. So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.

그래서 두눈을 모두 사용해서 넓게 시야를 넓히세요. 정말 기회를 향한 흥미로운 모습을 발견하게 될겁니다.

22. But for many, there is no warning until the loss of peripheral vision causes an unexplained “clumsiness.”

하지만 많은 경우, 주변 시력이 상실되어 원인 불명의 “서툰 행동”을 유발할 때까지 경고 증상이 나타나지 않는다.

23. He says: “My retinas have only been slightly damaged, and thankfully, I still have my full peripheral vision.

“내 망막에 생긴 손상은 그리 크지 않으며, 감사하게도 나의 주변 시력은 여전히 온전합니다.

24. Empire ends when significant peripheral interaction begins, not necessarily when the core ceases its domination of the peripheries.

제국은 중요한 주변지가 상호 작용을 시작할 때 끝나며, 중심지가 주변지의 지배를 정지할 때 필요하지 않게 된다.

25. Although your brain has been recording everything in your peripheral vision, it's been doing so below conscious awareness.

비록 여러분의 뇌가 주변적 시야에서 모든 것을 기억했더라도, 이는 의식적 인식보다 훨씬 아래에서 일어난 것이지요.

26. General-purpose peripheral interface, a method of interfacing, and an apparatus having the same for controlling a robot

범용 주변 장치 인터페이스, 인터페이싱 방법 및 이를 가지는 로봇용 제어 장치

27. The actual APL and BASIC interpreters were stored in a separate Language ROS address space which the PALM treats as a peripheral device.

실제 APL과 BASIC 인터프리터는 별도의 언어 ROS 주소 공간에 저장되었고, PALM은 이를 주변 기기로 다루었다.

28. A plurality of recessed holes (13) are drilled in the peripheral surface of the rotating body at angles that are skewed relative to a normal or tangential direction.

회전체의 주위면에는 법선 또는 접선 방향에 대해 비스듬한 각도에서 드리링한 다수의 오목한 홈(13)이 형성된다.

29. In the case of up and down driving actions, abrasion can also be reduced by minimizing friction between peripheral parts so that the high-pressure processor may have a prolonged life.

이와 같은 구성의 본 발명은 기밀부분이 고압 이산화탄소에 노출되는 것을 최소화하여 기밀부의 수명을 연장시킬 수 있는 효과가 있으며, 도어를 상하 및 전후로 이동시킬 수 있도록 하여, 기밀성을 향상시킴과 아울러 상하 구동시 주변과의 마찰을 최소화하여 마모량을 줄여 고압 처리기의 수명을 연장시킬 수 있으며, 이물의 발생을 방지할 수 있는 효과가 있다.

30. Important: This device, power adaptor and other in-box accessories have demonstrated Electromagnetic Compatibility (EMC) compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.

중요: 이 기기, 전원 어댑터 및 기타 기본 액세서리는 호환되는 주변 기기 및 시스템 구성요소 간 차폐식 케이블을 사용하는 등의 조건에서 전자파 적합성(EMC)을 준수한다는 것이 증명되었습니다.

31. Some, for instance, have tunnel vision —being too focused on a few details to see the whole picture— while others, conversely, see only the peripheral issues and are ever distracted from key issues they need to address.

예를 들면, 일부 사람들은 시야가 매우 좁아서 몇몇 세부점에만 집중하고 전체 상황을 보지 못하는 반면에, 어떤 사람들은 그 반대로 피상적인 문제만 보고 정작 주의를 기울일 필요가 있는 중요한 문제에는 신경을 쓰지 못한다.

32. According to the present invention, troughs are formed on the outer peripheral surface along the circumferential direction such that, during screw coupling, the lower surface of the screw, which is coupled to an abutment, is deformed towards the troughs.

그래서 변형된 하면이 어버트먼트에 힘을 가하여 스크류와 픽스쳐의 나사결합이 풀리지 않게 한다. 그리고 직경이 상부에서 하부로 갈수록 작아지고, 골이 복수 개 이상 형성됨으로써, 각각의 골부에서 측면 접촉에 의해 변형이 일어나 스크류와 픽스쳐의 나사 결합력을 증가시킨다.

33. Thus, the present invention provides said vertical contact-type connector having the contact pin which vertically interconnects the antenna and the main board of the terminal, and the cylindrical resilient body, to reduce electromagnetic interferences between the connector and peripheral components of the antenna, and to maintain a stable contact structure between the antenna and the main board of the terminal.

본 발명은 수직접점형 커넥터에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는, 안테나와 단말기 메인보드상의 급전회로를 연결하는 커넥터에 있어서, 상기 메인보드상에 표면실장되는 컨텍트 핀과; 상기 컨텍트 핀을 수용하기 위해 내부로 만곡된 형상을 가지며, 일단이 상기 안테나에 전기적으로 연결되는 원통형의 탄성체;를 포함하여 이루어지는 수직접점형 커넥터에 관한 것이다.